Saftera legal

takardar kebantawa

Wannan Dokar Sirri tana bayanin yadda Saftera ke sarrafa bayanai a cikin taswirar SOS na kan layi da kayan aiki.

Effective date: April 19, 2026 Developer: Waitcle Hausa

Shafukan doka a cikin harsuna masu tallafi

Anyi tanadin wannan fassarar don dacewa. Idan ana buƙatar fassarar, fassarar Turanci ita ce ma'anar.

1. Takaitawa

Saftera baya buƙatar asusu, baya nuna tallan ɓangare na uku, baya siyar da bayanan sirri, kuma baya aika abubuwan nazari ko rahoton faɗuwa zuwa Saftera.

2. Information that stays on your device

Precise location, route recordings, emergency contact details, rescue card information, journal entries, sensor readings, flashlight or camera access, and translation text are processed for the feature you use and are designed to stay on your device.

3. Iyakance hanyoyin haɗin waje

Haɗin waje na iya faruwa lokacin da ka zazzage kasidar taswira ta layi ko fakitin taswira, lokacin da gini yana amfani da API ɗin taswirar Saftera, lokacin da kake zazzage ƙirar fassarar Google ML Kit, lokacin buɗe hanyoyin haɗin waje, ko lokacin da kake tuntuɓar tallafi. Masu bayarwa na iya aiwatar da daidaitattun rajistan ayyukan kamar adireshin IP, lokacin buƙata, wakilin mai amfani, da fayil ɗin da aka nema.

4. Google ML Kit

Fassarar kan layi tana amfani da samfuran kan na'urar Google ML Kit. Ana sarrafa shigarwar fassarar da fitarwa akan na'urar ta ML Kit. Google na iya karɓar bayanin da ake buƙata don zazzage samfurin, sabuntawa, dacewa, aiki, da rigakafin cin zarafi. Saftera baya tattara rubutun fassarar ku.

5. Rabawa

Saftera baya siyarwa ko raba bayanan filin ku tare da cibiyoyin talla ko dillalan bayanai. Idan ka raba SMS, imel, katin ceto, hanya, bayanin kula, hoton allo, ko wani abun ciki da hannu, ƙa'idar mai karɓa ko sabis ɗin tana sarrafa ta ƙarƙashin manufofinta.

6. Riƙewa

Bayanan aikace-aikacen gida ya kasance akan na'urarka har sai kun share ta, share bayanan app, ko cire Saftera. Isar da taswira da rajistan ayyukan tsaro ana kiyaye su kawai kamar yadda ake buƙata don amintacce, rigakafin cin zarafi, tsaro, gyara kurakurai, bin doka, da bayanan kasuwanci, gabaɗaya baya wuce kwanaki 90 sai dai idan an buƙaci lokaci mai tsawo. Ana iya riƙe saƙonnin goyan baya kamar yadda ake buƙata don amsawa da adana bayanai.

7. Your choices and controls

You can allow, deny, or revoke permissions in your device settings. You can choose not to enter emergency contact, rescue card, or journal information. You can delete local data through in-app features, operating system storage controls, or by uninstalling the app.

If you email us, you can request that we delete support correspondence where legally and operationally possible.

8. Tsaro, yara, da amfani na duniya

Muna amfani da ma'auni masu ma'ana don bayanin da Saftera ke sarrafa, amma babu app, na'ura, ko sabis na intanit da za a iya tabbatar da cikakken tsaro. Ba a jagorantar Saftera ga yara 'yan ƙasa da 13. Masu ba da sabis don zazzagewa, ɗaukar hoto, tallafi, da imel na iya aiwatar da bayanai a cikin ƙasashen da ba naku ba.

9. Canje-canje da tuntuɓar juna

Za mu iya sabunta wannan manufar lokacin da app, doka, ko ayyukanmu suka canza. Don tambayoyin sirri, tuntuɓi help@waitcle.com. Don tallafin samfur, tuntuɓi help@waitcle.com.