Saftera legal

Tietosuojakäytäntö

Tämä tietosuojakäytäntö selittää, kuinka Saftera käsittelee tietoja offline-tilassa olevan SOS-kartta- ja työkalusovelluksessa.

Effective date: April 19, 2026 Developer: Waitcle Suomi

Lakisivut tuetuilla kielillä

Tämä käännös on tehty käyttömukavuuden vuoksi. Jos tulkkausta tarvitaan, englanninkielinen versio on viite.

1. Yhteenveto

Saftera ei vaadi tiliä, ei näytä kolmannen osapuolen mainoksia, ei myy henkilötietoja eikä lähetä analytiikkatapahtumia tai virheraportteja Saftera:lle.

2. Information that stays on your device

Precise location, route recordings, emergency contact details, rescue card information, journal entries, sensor readings, flashlight or camera access, and translation text are processed for the feature you use and are designed to stay on your device.

3. Rajoitettu ulkoinen liitäntä

Ulkoisia yhteyksiä voi esiintyä, kun lataat offline-karttaluetteloita tai karttapaketteja, kun rakennelma käyttää Saftera-karttasovellusliittymää, kun lataat Google ML Kit-käännösmalleja, kun avaat ulkoisia linkkejä tai otat yhteyttä tukeen. Toimituspalveluntarjoajat voivat käsitellä vakiolokeja, kuten IP-osoitetta, pyyntöaikaa, käyttäjäagenttia ja pyydettyä tiedostoa.

4. Google ML Kit

Offline-käännös käyttää Google ML Kit-laitteen malleja. ML Kit käsittelee käännössyötteen ja -tulosteen laitteessa. Google saattaa saada tietoja, joita tarvitaan mallien lataamiseen, päivityksiin, yhteensopivuuteen, suorituskykyyn ja väärinkäytösten estämiseen. Saftera ei kerää käännöstekstiäsi.

5. Jakaminen

Saftera ei myy tai jaa paikallisia kenttätietojasi mainosverkostojen tai tiedonvälittäjien kanssa. Jos jaat manuaalisesti tekstiviestin, sähköpostin, pelastuskortin, reitin, muistiinpanon, kuvakaappauksen tai muun sisällön, vastaanottava sovellus tai palvelu käsittelee sen oman käytäntönsä mukaisesti.

6. Säilytys

Paikalliset sovellustiedot säilyvät laitteellasi, kunnes poistat ne, tyhjennät sovellustiedot tai poistat Saftera:n. Karttojen toimitus- ja suojauslokeja säilytetään vain tarpeen mukaan luotettavuuden, väärinkäytösten estämisen, turvallisuuden, virheenkorjauksen, lainmukaisuuden ja liiketoimintatietojen vuoksi, yleensä enintään 90 päivää, ellei pidempää ajanjaksoa vaadita. Tukiviestejä voidaan säilyttää tarpeen mukaan vastaamista ja tietojen säilyttämistä varten.

7. Your choices and controls

You can allow, deny, or revoke permissions in your device settings. You can choose not to enter emergency contact, rescue card, or journal information. You can delete local data through in-app features, operating system storage controls, or by uninstalling the app.

If you email us, you can request that we delete support correspondence where legally and operationally possible.

8. Turvallisuus, lapset ja kansainvälinen käyttö

Käytämme Saftera:n käsittelemille tiedoille kohtuullisia suojatoimenpiteitä, mutta minkään sovelluksen, laitteen tai internetpalvelun täysin turvallista ei voida taata. Saftera ei ole suunnattu alle 13-vuotiaille lapsille. Lataus-, isännöinti-, tuki- ja sähköpostipalveluntarjoajat voivat käsitellä tietoja muissa maissa kuin sinun kotimaassasi.

9. Muutokset ja yhteydenotot

Saatamme päivittää tätä käytäntöä, kun sovellus, laki tai käytäntömme muuttuvat. Yksityisyyskysymyksissä ota yhteyttä help@waitcle.com. Tuotetukea varten ota yhteyttä help@waitcle.com.