1. Résumé
Saftera ne nécessite pas de compte, ne diffuse pas de publicité de tiers, ne vend pas de données personnelles et n'envoie pas d'événements analytiques ou de rapports d'erreur à Saftera.
2. Information that stays on your device
Precise location, route recordings, emergency contact details, rescue card information, journal entries, sensor readings, flashlight or camera access, and translation text are processed for the feature you use and are designed to stay on your device.
3. Connexions externes limitées
Des connexions externes peuvent se produire lorsque vous téléchargez des catalogues de cartes ou des packages de cartes hors ligne, lorsqu'une build utilise l'API de carte Saftera, lorsque vous téléchargez des modèles de traduction Google ML Kit, lorsque vous ouvrez des liens externes ou lorsque vous contactez l'assistance. Les fournisseurs de services de livraison peuvent traiter des journaux standard tels que l'adresse IP, l'heure de la demande, l'agent utilisateur et le fichier demandé.
4. Google ML Kit
La traduction hors ligne utilise les modèles Google ML Kit sur l'appareil. Les entrées et sorties de traduction sont traitées sur l'appareil par ML Kit. Google peut recevoir des informations nécessaires au téléchargement de modèles, aux mises à jour, à la compatibilité, aux performances et à la prévention des abus. Saftera ne collecte pas votre texte de traduction.
5. Partage
Saftera ne vend ni ne partage vos données de terrain locales avec des réseaux publicitaires ou des courtiers en données. Si vous partagez manuellement un SMS, un e-mail, une carte de secours, un itinéraire, une note, une capture d'écran ou tout autre contenu, l'application ou le service de réception le gère selon sa propre politique.
6. Rétention
Les données de l'application locale restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez, effaciez les données de l'application ou désinstalliez Saftera. Les journaux de livraison des cartes et de sécurité sont conservés uniquement dans la mesure nécessaire à des fins de fiabilité, de prévention des abus, de sécurité, de débogage, de conformité légale et d'enregistrement commercial, généralement pas plus de 90 jours, sauf si une période plus longue est requise. Les messages d'assistance peuvent être conservés si nécessaire pour répondre et conserver des enregistrements.
7. Your choices and controls
You can allow, deny, or revoke permissions in your device settings. You can choose not to enter emergency contact, rescue card, or journal information. You can delete local data through in-app features, operating system storage controls, or by uninstalling the app.
If you email us, you can request that we delete support correspondence where legally and operationally possible.
8. Sécurité, enfants et utilisation internationale
Nous utilisons des garanties raisonnables pour les informations traitées par Saftera, mais aucune application, appareil ou service Internet ne peut être garanti complètement sécurisé. Saftera n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Les fournisseurs de services de téléchargement, d'hébergement, d'assistance et de courrier électronique peuvent traiter des informations dans des pays autres que le vôtre.
9. Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque l'application, la loi ou nos pratiques changent. Pour les questions de confidentialité, contactez help@waitcle.com. Pour obtenir une assistance produit, contactez help@waitcle.com.