Saftera legal

Syarat Perkhidmatan

Syarat ini menerangkan peraturan dan penafian yang dikenakan apabila anda menggunakan Saftera.

Effective date: April 19, 2026 Developer: Waitcle Bahasa Melayu

Halaman undang-undang dalam bahasa yang disokong

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika tafsiran diperlukan, versi bahasa Inggeris adalah rujukan.

1. Penerimaan

Dengan memuat turun, mengakses atau menggunakan Saftera, anda bersetuju menerima Syarat ini. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan aplikasinya.

2. What Saftera provides

Saftera is an offline safety utility app. Features may include offline maps, GPS status, route recording, SOS signals, Morse, flashlight and strobe tools, compass, level, barometer, emergency contact details, rescue card information, offline translation, world clock, and diagnostics.

Features may vary by device, operating system, permissions, installed map packages, downloaded language models, battery level, sensors, and regional availability.

3. Safety and emergency disclaimer

Saftera is not an emergency service. It does not contact police, fire, rescue teams, or emergency dispatch services for you unless a feature explicitly opens a system app or lets you share information through a service you choose.

Saftera is not a substitute for calling local emergency numbers, certified navigation equipment, survival training, official warnings, qualified professional advice, or common sense. In an emergency, contact local emergency services when you can.

Maps, GPS, compass, barometer, translation, rescue card information, and other tools may be inaccurate, incomplete, delayed, unavailable, or unsuitable for your situation. Test the app before relying on it, keep your device charged, and carry appropriate backup equipment for high-risk activities.

4. Your content and responsibilities

You are responsible for information you enter into Saftera, including emergency contact details, rescue card content, journal entries, and route names. Keep this information accurate, lawful, and appropriate for your use.

You decide when to share information from Saftera through other apps or services. Once you share information outside Saftera, the recipient app, service, network, or person may handle it under their own terms and policies.

5. Acceptable use

You agree not to:

  • Use Saftera unlawfully or in a way that harms others.
  • Misuse siren, flashlight, strobe, SOS, or emergency features.
  • Interfere with the app, map delivery, servers, or security systems.
  • Attempt to extract, scrape, or redistribute map packages except as allowed by applicable licenses.
  • Reverse engineer third-party software or models where prohibited by applicable terms or law.
  • Misrepresent Saftera as an official emergency, government, or rescue service.

6. Perkhidmatan dan lesen pihak ketiga

Saftera boleh menggunakan perkhidmatan sistem pengendalian, Google ML Kit untuk terjemahan pada peranti, Cloudflare atau infrastruktur serupa untuk penghantaran peta dan data peta yang diperoleh daripada sumber awam atau berlesen. Google ML Kit boleh menghubungi pelayan Google untuk muat turun model, kemas kini, keserasian, metrik prestasi dan pencegahan penyalahgunaan. Data peta mungkin termasuk data OpenStreetMap, yang memerlukan atribusi dan tersedia di bawah lesennya sendiri. Perkhidmatan dan bahan pihak ketiga tertakluk pada syarat, dasar, lesen, had dan ketersediaan mereka sendiri.

7. Perubahan, ketersediaan dan pemilikan

Kami mungkin mengemas kini, menukar, menggantung atau menghentikan ciri, katalog peta, muat turun, wilayah atau bahasa yang disokong pada bila-bila masa. Saftera mungkin tidak terganggu, bebas ralat, serasi dengan setiap peranti atau tersedia di mana-mana sahaja. Saftera, reka bentuk, perisian, jenama dan kandungan asalnya dimiliki oleh Saftera atau pemberi lesennya.

8. Penafian dan liabiliti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Saftera disediakan sebagaimana adanya dan tersedia tanpa sebarang jenis jaminan. Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Saftera tidak akan bertanggungjawab ke atas kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, punitif atau teladan, atau untuk kehilangan data, keuntungan, muhibah, keselamatan, peluang atau kerugian tidak ketara lain yang berkaitan dengan penggunaan Saftera oleh anda. Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengehadan tertentu, jadi ia hanya terpakai setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.

9. Penamatan, undang-undang dan hubungan

Anda boleh berhenti menggunakan Saftera pada bila-bila masa. Kami mungkin menyekat akses kepada perkhidmatan seperti penghantaran peta jika kami secara munasabah percaya terdapat penyalahgunaan, aktiviti yang menyalahi undang-undang, risiko keselamatan atau pelanggaran Syarat ini. Syarat ini dikawal oleh undang-undang Republik Korea, kecuali jika undang-undang perlindungan pengguna tempatan yang mandatori memerlukan sebaliknya. Untuk pertanyaan, hubungi help@waitcle.com atau help@waitcle.com.