Saftera legal

利用規約

これらの規約では、Saftera を使用するときに適用される規則と免責事項について説明します。

Effective date: April 19, 2026 Developer: Waitcle 日本語

サポートされている言語の法的ページ

この翻訳は便宜のために提供されています。通訳が必要な場合は英語版を参照してください。

1. 承諾

Saftera をダウンロード、アクセス、または使用すると、これらの規約に同意したことになります。同意できない場合は、アプリを使用しないでください。

2. What Saftera provides

Saftera is an offline safety utility app. Features may include offline maps, GPS status, route recording, SOS signals, Morse, flashlight and strobe tools, compass, level, barometer, emergency contact details, rescue card information, offline translation, world clock, and diagnostics.

Features may vary by device, operating system, permissions, installed map packages, downloaded language models, battery level, sensors, and regional availability.

3. Safety and emergency disclaimer

Saftera is not an emergency service. It does not contact police, fire, rescue teams, or emergency dispatch services for you unless a feature explicitly opens a system app or lets you share information through a service you choose.

Saftera is not a substitute for calling local emergency numbers, certified navigation equipment, survival training, official warnings, qualified professional advice, or common sense. In an emergency, contact local emergency services when you can.

Maps, GPS, compass, barometer, translation, rescue card information, and other tools may be inaccurate, incomplete, delayed, unavailable, or unsuitable for your situation. Test the app before relying on it, keep your device charged, and carry appropriate backup equipment for high-risk activities.

4. Your content and responsibilities

You are responsible for information you enter into Saftera, including emergency contact details, rescue card content, journal entries, and route names. Keep this information accurate, lawful, and appropriate for your use.

You decide when to share information from Saftera through other apps or services. Once you share information outside Saftera, the recipient app, service, network, or person may handle it under their own terms and policies.

5. Acceptable use

You agree not to:

  • Use Saftera unlawfully or in a way that harms others.
  • Misuse siren, flashlight, strobe, SOS, or emergency features.
  • Interfere with the app, map delivery, servers, or security systems.
  • Attempt to extract, scrape, or redistribute map packages except as allowed by applicable licenses.
  • Reverse engineer third-party software or models where prohibited by applicable terms or law.
  • Misrepresent Saftera as an official emergency, government, or rescue service.

6. サードパーティのサービスとライセンス

Saftera はオペレーティング システム サービス、オンデバイス翻訳には Google ML Kit、地図配信には Cloudflare または同様のインフラストラクチャ、および公開またはライセンスされたソースから取得された地図データを使用する場合があります。 Google ML Kit は、モデルのダウンロード、アップデート、互換性、パフォーマンス指標、および悪用防止のために Google サーバーに接続することがあります。地図データには OpenStreetMap データが含まれる場合がありますが、これには帰属が必要であり、独自のライセンスの下で利用できます。サードパーティのサービスおよびマテリアルには、独自の条件、ポリシー、ライセンス、制限、および可用性が適用されます。

7. 変更、可用性、および所有権

当社は、機能、地図カタログ、ダウンロード、地域、またはサポートされている言語をいつでも更新、変更、一時停止、または中止することがあります。 Saftera は、中断されず、エラーがなく、すべてのデバイスと互換性があり、どこでも利用できるわけではありません。 Saftera、そのデザイン、ソフトウェア、ブランド、およびオリジナル コンテンツは、Saftera またはそのライセンサーが所有します。

8. 免責事項と責任

法律で認められる最大限の範囲で、Saftera は現状のまま提供され、いかなる種類の保証もなく利用可能となります。法律で認められる最大限の範囲で、Saftera は、Saftera の使用に関連する間接的、偶発的、特別、結果的、懲罰的、または懲罰的損害、またはデータ、利益、営業権、安全性、機会、またはその他の無形の損失の損失に対して責任を負いません。一部の管轄区域では特定の制限が認められていないため、法律で許可されている範囲にのみ適用されます。

9. 解雇、法律、連絡先

Saftera の使用はいつでも停止できます。当社は、悪用、違法行為、セキュリティ上のリスク、または本規約の違反があると合理的に判断した場合、地図配信などのサービスへのアクセスを制限することがあります。これらの規約は、現地の消費者保護法により別段の定めがある場合を除き、大韓民国の法律に準拠します。ご質問については、help@waitcle.com または help@waitcle.com までお問い合わせください。